本網站的內容,包括但不限於⽂字、圖表、繪圖、圖像、照⽚及數據彙編或其他材料,均受版權法保障。如有侵權,政府或相關⼈士保留追究的權利。
我們並不保證參與院校/機構就其資料所提供的譯⽂準確無誤。本網站內有關參與院校/機構及其課程的資料,並非全部具備中英⽂版本,⼤部分資料只備其⼀。
The content of this website, including but not limited to all text, graphs, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. All rights are reserved.
We cannot guarantee the accuracy of the translation of the Information supplied by the participating institutions / organisations. Not all information relating to the participating institutions / organisations and learning programmes is supplied in both English and Chinese. Some information is provided in one language only.
個人資料收集聲明
收集個人資料的目的
1. 你在2025/26學年內地⾼等教育展(下稱「本網站」)提供的個人資料,會供香港教育局用於以下一項或多項用途:
(a) 處理及跟進使⽤者提交的查詢;以及
(b) 就上文(a)項所述申請的處理及跟進,將個人資料轉移或披露服務供應商及相關的內地高等院校。
2. 你必須按本表格的要求及於本局處理本表格的過程中提供個人資料。假如你沒有提供該等個人資料,本局可能無法辦理或繼續處理你提出的查詢。
可獲轉移資料者
3. 你提供的個人資料會供香港教育局人員取閱。除此之外,本局亦可能會向下列各方或在下述情況轉移或披露該等個人資料:
(a) 與本表格相關的內地高等院校,以用於上文第1段所述的用途;
(b) 受聘於香港教育局以提供服務或意見的人員、代理人、服務供應商或機構,以用於上文第1段所述的用途。
(c) 你曾就披露個人資料給予訂明同意;以及
(d) 根據適用於香港的法例或法庭命令授權或規定披露個人資料。
查閱個人資料
4. 你有權要求查閱及更正香港教育局所持有關於你的個人資料。如需查閱或更正個人資料,請以書面向以下人士提出:高等教育分部 - 柴灣辦事處,香港柴灣利眾街24號東貿廣場30樓或電郵至emhe3@edb.gov.hk。
Personal Information Collection Statement
Purpose of Collection
1. The personal data provided in this Virtual Platform for the Mainland Higher Education Expo 2025/26 will be used by the Education Bureau (EDB) for one or more of the following purpose(s):
(a) Processing and following up with your enquiries;
(b) Transferring or disclosing the personal data to service providers and relevant Mainland higher education institutions in connection with the processing and follow-up of enquiries referred to in (a) above.
2. In the event that you do not provide those personal data, we may not be able to handle or further take forward the abovementioned activities.
Classes of Transferees
3. The personal data you provide will be made available to persons working in EDB. Apart from this, they may be transferred or disclosed to the parties or in the circumstances listed below:
(a) Mainland higher education institutions in which the Form relates for the purposes mentioned in paragraph 1 above;
(b) persons, agents, service providers or organisations engaged by EDB to provide services or advice for the purposes mentioned in paragraph 1 above;
(c) where you have given your prescribed consent to such disclosure; and
(d) where such disclosure is authorised or required under the law or court order applicable to Hong Kong.
Access to Personal Data
4. You have the right to request access to and correction of your personal data held by EDB. Request for access or correction of personal data should be made in writing to the Higher Education Division - Chai Wan Office (30/F, E-Trade Plaza, 24 Lee Chung Street, Chai Wan) or by email at emhe3@edb.gov.hk.